En descarregar i utilitzar La Navette, acceptes complir amb aquestes condicions. L'aplicació és una eina de suport per a l'entrenament físic.
L'entrenament físic d'alta intensitat comporta riscos. La Navette no es fa responsable de lesions derivades del mal ús de l'aplicació o d'un sobreesforç físic sense supervisió mèdica prèvia.
El disseny, nom i funcionalitats de La Navette (especialment el sistema d'intervals de sobreesforç) estan protegits per drets d'autor.
Ens reservem el dret a actualitzar l'aplicació i els seus preus per continuar oferint la millor precisió als opositors.